English
As already announced we had decided to implement the design update before the upcoming feature update. The new design will offer you an improved navigation through the entire platform. A major improvement has been done in terms of user friendliness concerning the use with mobile devices like smartphones and tablets.
These are the most important changes on the user end:
Of course we have also worked on the backend, the caching of the page has been improved, which reduces the page load time, and over 200 minor bugs have been eliminated.
There are some issues and glitches that needs to be adressed but have fun testing the new platform.
Thanks!
Deutsch
Wie bereits angekündigt haben wir uns dazu entschlossen das Design Update vor den kommenden Feature Updates durchzuführen. Das neue Design wird Euch eine verbesserte Benutzerführung über die ganze Plattform bieten. Es wurde an allen Ecken und Enden geschraubt und das Design auf die Anforderungen für die Benutzung mit mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets zugeschnitten.
Hier die wichtigsten Änderungen auf der Benutzerebene:
Natürlich wurde auch am Backend gearbeitet, das Caching der Seite wurde verbessert, was zu einer Verbesserung der Ladezeit der Seite führt, und wir konnten mehr als 200 kleinere Bugs beseitigen.
Es gibt dort und da noch Stellen die Probleme und Unstimmigkeiten zeigen aber dennoch wünsche ich viel Spaß beim Testen.
Vielen Dank!
Francais
Comme déjà annoncé, nous avons décidé de mettre à jour le design du site avant la prochaine mise à jour de fonctionnalité. Le nouveau design vous offre une navigation améliorée sur toute la plate-forme. Une amélioration majeure a été réalisée sur l'accessibilité par les appareils mobiles comme les smartphones et les tablettes.
Voici les changements les plus importants pour l'utilisateur final:
Bien sûr, nous avons également travaillé sur l'arrière-plan; la mise en cache des pages a été amélioré, ce qui réduit le temps de chargement, et plus de 200 bugs mineurs ont été éliminés.
Il y a encore quelques problèmes et défauts qui doivent être corrigés, mais amusez-vous bien à tester la nouvelle plate-forme.
Merci!
vy 73 de Andreas
OE8APR