German
------------
Es wurden folgende neuen Felder zu den Profildaten hinzugefügt:
- Gridsquare (Maidenhead Locator)
- DXCC Zone
- CQ Zone
- ITU Zone
- Rigs
- Antennen
- Beliebte Bänder
- Beliebte Modes
- Awards
Das Feld Gridsquare wird zukünftig für das Logbuch Modul verwendet werden. Um alle Funktionalitäten des Logbuchs verwenden zu können bitten wir Dich dieses Feld in Deinem Profil nachzutragen. Um Dein Profil zu aktualisieren navigiere bitte zu "Konto->Anpassen"
English
-----------
Following fields are added to the profile data:
- Gridsquare (Maidenhead Locator)
- DXCC Zone
- CQ Zone
- ITU Zone
- Rigs
- Antennas
- Favorite Bands
- Favorite Modes
- Awards
The field Gridsquare is needed for the upcoming Logbook module. To get all functions of this module working please update this field in your profile. To update your profile fields just browse to "Dashboard->Customize"