English
We decided to implement the design update before the upcoming feature update. The new design will offer you an improved navigation through the entire platform. A major improvement has been done in terms of user friendliness concerning the use with mobile devices like smartphones and tablets.
Due to the upcoming workload we also decided to put the mobile apps on ice for a certain time . We will see how this is going to work out.
These are the most important changes on the user end:
Of course we have also worked on the backend, the caching of the page has been improved, which reduces the page load time, and 162 minor bugs have been eliminated.
It is estimated that the update will be completed in Autum/Winter 2015.
Deutsch
Wir haben uns dazu entschlossen das Design Update vor den kommenden Feature Updates durchzuführen. Das neue Design wird Euch eine verbesserte Benutzerführung über die ganze Plattform bieten. Es wurde an allen Ecken und Enden geschraubt und das Design auf die Anforderungen für die Benutzung mit mobilen Geräten wie Smartphones und Tablets zugeschnitten.
Aufgrund der bevorstehenden Arbeiten wurde jedoch auch beschlossen die Mobile Apps für einige Zeit auf Eis zu legen. Wie sich dies in Zukunft entwickeln wird, werden wir noch sehen.
Nochfolgend die wichtigsten Änderungen auf der Benutzerebene:
Natürlich wurde auch am Backend gearbeitet, das Caching der Seite wurde verbessert, was zu einer Verbesserung der Ladezeit der Seite führt, und wir haben mittlerweile 162 kleinere Bugs beseitigt.
Für die Fertigstellung der Änderungen wird Herbst/Winter 2015 angepeilt.
vy 73 de Andreas
OE8APR